Wtorkowy poranek niesamowicie pobudził społeczność zgromadzoną wokół Counter-Strike'a. Wszystko oczywiście z powodu nowej aktualizacji bety, która przywróciła do gry tak upragnioną przez wszystkich mapę Inferno.
Doczekała się ona oczywiście liftingu graficznego, wszak Valve robiło to już wcześniej z innymi mapami. Warto jednak zauważyć, że poza wymianą tekstur czy delikatnymi poprawkami pod kątem budowy, na bananie dodana została także tajemnicza tabliczka z napisem "Via Adamo".
W ten sposób producenci CS-a postanowili uhonorować Adama "friberga" Friberga, legendę Ninjas in Pyjamas, która w ogromnym stopniu przyczyniła się do dominacji Szwedów na światowej scenie. Dlaczego akurat Inferno? Już dawno temu do friberga przylgnął tytuł "King of Banana" - trudno było znaleźć drugiego gracza, który byłby tak skuteczny w tym rejonie mapy i to niezależnie od tego, czy grał akurat po stronie atakującej, czy też broniącej. Wybór wydawał się zatem oczywisty.